30 noviembre 2010

Party & Party& Party (I)

No es que me guste demasiado hablar de las celebraciones navideñas con tanto tiempo de antelación, pero alguien me ha preguntado cuál sería mi elección en cuanto a un look se refiere para estas fechas que se avecinan. Cuando era una veinteañera compraba modelito todos los años, así que después de 4 ó 5 años dejando vestidos en el armario que sólamente ponía un día, opte por comprar algún vestido o falda que pudiera aprovechar después en el día a día dándoles algún toque más informal, aunque he de reconocer que tengo uno totalmente festivalero de paillettes (vamos las lentejuelas de toda la vida) para la noche de fin de año y que utilizo siempre que asistó esa noche a una fiesta un poco más formal. Atendiendo a la petición de mi amiga, os dejaré en este primer post (habrá dos más) unas propuestas de Zara, Mango y H&M. Vosotras, ¿ya teneis preparados vuestros looks?

Non mi piace molto parlare di feste natalizie perché ancora mancano due settimane, anzi tre, ma qualcuno mi ha chiesto quale sarebbe il mio look per questi celebrazioni che stanno per arrivare. Quando avevo 20 anni ero di acquistare un vestito tutti gli anni, dopo 4 ó 5 anni lasciando vestiti nel armadio che soltanto indossava un giorno, ho deciso di comprare qualche abito o gonna che poteva utilizare tutti i giorni indossando qualcosa un po' piú informale, sebbene riconosco che ho un vestito di paillettes per Capodanno che indosso sempre che devo andare a una festa molto formale. Allora, come risposta alla richiesta della mia amica, mi lascio in questo primo post (avrá due in piú) le proposte di Zara, Mango e H&M. Voi, giá avete deciso le vostre looks?

I don't like to talk about Christmas because it's still missing 3 weeks for Christmas, but someone asked me what kind of dress I'll take these celebrations. When I was 20 years old, I was the girls who bought a new dress each year, after 4 or 5 year leaving dresses in the closet that I used only one night, I decided to buy dressed that it could be used every day adding a touch more informal, although I have a "paillettes" dress that I always wear in Hogmanay when I'm invited a more formal party. So at the request of my friends I leave the proposal of Zara, Mango and H&M. Have you already choosen your looks?

Zara







Mango






H&M



Fotografías/ Fotografie/ Photograph: Zara, Mango y H&M

6 comentarios:

myfloorisred.com dijo...

Ancora non ne ho idea ... penso un vestito e qualcosa di particolare!

Alexandra Amico dijo...

nice post!

http://fashionmef.blogspot.com/

Anónimo dijo...

Me ha encantado el rojo de Zara, creo que pasaré a ver si lo tienen en alguna tienda de Santander.

Inés Luján dijo...

muy bien post, muy interesante la idea!

Becky dijo...

I love the red Zara dress, very Alice in wonderland!

http://beckydazzler.blogspot.com

Sara dijo...

Myfloorisred: sono sicura che faresti una bella scelta, sempre indossi degli outfit bellissime!
Alexandra Amico: Thanks a lot.
Anónimo: También es mi preferido.
Inés Luján: Gracias de nuevo por los comentarios.
Becky: yes, it's very nice. It's my favorite dress.