December's Magazines

Ya están en la calle todas las revistas de moda con su número de Diciembre, cargadas de reportajes y editoriales navideños. Consejos para estar más guapas, el mejor "shopping " navideño, los modelitos más festivaleros, en fin... mucha Navidad, Navidad y Navidad. Os dejo las portadas españolas de algunas de mis favoritas, yo estoy todavía esperando a que me las traigan a casa, es lo que tienen las suscripciones que siempre te llegan más tarde que a los kioskos. Y vosotras, ¿estais suscritas a alguna? o ¿comprais la que os apetezca en ese momento? ¿teneis alguna favorita?

Sono giá al giornalaio i revisti di moda con il suo numero di Dicembre, piene di reportaghi ed editoriali di Natale. Consigli per redere piú belle, il megliore "shopping" natalizio, i modelli piú festivi, comunque...Natale, Natale e Natale. Vi lascio le coperte spagnole di alcuna delle mie favorite, ma io sono ancora sperando che arrivenno a casa, lo svantaggio di avere un abbonamento. E voi, siate abbonate a alcune di questi revisti? oppure ne comprate secondo vi va in quel momento? qual'e la vostra favorita?

The papers shops have December's fashion magazines: tips for being more beautiful, the best Christmas shopping and party dressed... Christmas, Christmas and Christmas. I show the Spanish cobert of some fashion magazines, I'm waiting to get it my home, it's the disadvantage of having a subscripcion. Do you have a fashion magazine subcripcion? or maybe not... tell us, what is your favorite fashion magazine? 

Elle ha decidido este año realizar dos portadas para su revista, pudiendo elegir en tu kiosko la que más te guste, además si les dices cual es tu preferida aqui podrás llevarte un exclusivo reloj Swarowski.

Quest'anno Elle Spagna ha deciso di fare due coperte per la sua rivista, puoi scelgere quella che ti piaccia di piú nel tuo giornalaio e anche participare a un giveaway qui (ma é soltanto per il territorio spagnolo)

This year Elle has made two cover for Spain, you can choose the cover that you like when you go to buy the magazine. Elle has arranged a giveaway here (Sorry, it's only for Spain)