Hoy es la última jornada de desfiles en la que sin lugar a dudas es una de las mejores pasarelas del mundo, y como siempre la primera en presentar las colecciones para el A/W 2011/2012. ¿Y que es lo que hemos visto hasta ahora en la New York Fashion Week?
Questa é l'ultima giornata delle sfilate nella che é senza dubbio una delle megliore catwalk del mondo, e come sempre la prima in presentare le collezione per il A/W 2011/2012. Che abbiamo visto fino adesso nella New York Fashion Week?
Today is the last day of the runway in one of the best catwalk in the world. And it is always the first to present collections for A/W 2011/2012. So far, what we have seen in the New York Fashion Week?
Los abrigos y chalecos de piel siguen un año más entre nosotras. Personalmente adoro esta tendencia.
I cappotti e gilé di pelliciotto ancora saranno una stagione in piú con noi. Mi piace da morire questa tendenza.
The fur vest and coats are a year between us. I love this trend.
¿Estaremos ante los últimos coletazos del "animal print" o resistirá una temporada más?
Siamo guardando la morte del "animal print" oppure resistirá ancora un'altra stagione?
Will the last moment of the animal print or maybe resist one more season?
El gris y el camel siguen siendo los reyes...
Il grigio e il camello sono ancora i re...
The color grey and camel are still the kings...
... pero el color viene pisando fuerte.
...ma il colore vuole il suo posto.
...but the color runs over.
Hemos visto colecciones futuristas...
Abbiamo visto delle collezione futuristiche...
We have seen futuristic collection...
... looks imposibles...
... look veramente imposibili...
... imposible looks...
...y vestidos de ensueño.
...e vestiti da sogno.
... and dream dressed.
Photos: Vogue Italia
De todo lo visto hasta ahora, ¿qué es lo que más os ha gustado? A mi personalmente la colección presentada por Jason Wu pero esa merece un post aparte. Prometo postearlo muy pronto.
Di tutto quello che abbiamo visto fino adesso, che vi a piacuto di piú? Personalmente mi ha impazzito la collezione fatta per Jason Wu ma questo merita un post soltanto per lui. Prometo farlo prestissimo.
What do you think about all the collections seen so far? To me the better collections is the collection by Jason Wu but he deserves a post only for him. I promise to do as soon as possible.
11 comentarios:
Hola, el rojo de Janson Wu me ha encantado. Me llama la atención la mezcla de colores y tejidos. Besos
Tienes razón, Jason Wu viene destacando y de lejos, los vestidos son una pasada! Un saludo guapa :)
Totalmente de acuerdo contigo!!! Que maravilla de vestidos....
New York Fashion Week... quien pudeira!JEJEJ... me gustan mucho los diseños que has escogido!
Muchas gracias por pasarte y por tu comentario
Un beso
Lara
uyyy me he enamorado dle vestiod rojo de noche, el largo..es precioso...
y para esas personas que dicen que rojo y rosa no encjan, creo que debemos decir, no encajaban, las modas cambian y nosotras con ellas, y dentro d enada nos veremos haciendo combinaciones impensables! un besazoo.
Hola guapa!!
unas fotos geniales!
yo me quedo con la de Christian Siriano!!!
besos
http://elbauldeladyshira.blogspot.com/
muchas gracias por tu visita, me alegra que te guste mi chaqueta, es una de mis preferidas...
besitoooooooos
Hola guapa!
lo que me gusta la semana de la moda de NY!
es increíble
besos
Cómo me gustaria poder ir allí, que preciosidad! Un besazo
Estoy de acuerdo, los dos vestidos de Jason Wu son preciosos. Del resto, el vestido amarillo de Victoria Beckham, aunque el color es arriesgado!
Genial este post!
besos milaneses!
Publicar un comentario