¿Qué significa Oxblood? Hace referencia a un color, el año pasado lo llamaban burgundy y es el color que nuestras madres llamaban " color vino". Vamos el burdeos o granate de toda la vida.
Cosa significa Oxblood? É il "colore vino" che diceva la nostra mamma, il rosso scuro di tutta la vita.
What is Oxblood? It's a colour. It's dark or deep red colour.
¿Quien lo puso de moda? Llamadme desconfiada pero como dice el monólogo que os he dejado colgado en facebook para mi que los grandes diseñadores se reunen en plan "Consejo de Sabios" y deciden cual va a ser el color con el que agobiaran en las pasarelas. Últimamente sospecho que las grandes bloggers, como la ensalada, están invitadas a esas reuniones clandestinas. Y claro de tanto verlo, nosotras como locas a las tiendas a por algo Oxblood.
Chi lo ha messo di moda? Mi sa che prima delle sfilate tutti i creatori di moda insieme agli stilisti fanno un meeting é decidono che cosa vestiremo nella prossima stagione, con commenti tipo: "Facciomo che tutte diventeno pazze per il colore oxblood" e poi i marchi low-cost inondano i suoi negozi.
Who did put it in fashion? I suspect that before each fashion show, designers meet to decide that we'll wear that season. Then the brands low-cost flood their stores and we are crazy to have something of the fashion color.
La propuesta de las celebrities...
La proposta delle celebrities...
The proporsal of the celebrities...
...la de las bloggers...
...quella delle bloggers...
... proporsal of the bloggers...
...y mi propuesta: una prenda y un accesorio aunque en dos looks distintos.
...e la mia proposta: un maglione e un clutch peró in due looks diversi.
...and my propostal: a pullover and a clutch in two different looks.
Muchísimas gracias por vuestros comentarios. Ya estamos a mitad de semana, así que ánimo que queda ya poquísimo para el finde.
xoxo
Tante grazie per i vostri commenti. Vi auguro un buon mercoledí.
xoxo
Thanks a lot for all your comment. Have a nice day!
xoxo
13 comentarios:
Triste a metterlo, ma si, siamo nelle loro mani.
Loro decidono cosa ci deve piacere e cosa dobbiamo metterci e noi puntualmente ci caschiamo :-)
La verdad es que es un color que me cuesta de introducir en mi armario, aunque debo decir que tengo ganas de encontrar un jersey de estos abrigosos en este color. Muy buena colección e propuestas Sara! Un saludo ;)
adoro el burdeos :)
besos
NEW LOOK: FRAN AND HIS NEW CARDIGAN
http://www.showroomdegarde.blogspot.com.es/2012/11/mustard-cardigan.html
Hola guapa!!
Adoroo el bolso granateee :)
Pasate, que tengo un post con mi nuevo diseño ;) haber que te parece!!
Un besito
http://lapetitprinces.blogspot.com.es/
Muy buena selección!!! me gusta el color Oxblood. Jajaja no sabia que se llamaba así.
Besos
Belle le tue proposte .. io adoro questo colore!!!
¡Qué gracioso lo de la ensalada! jejeje
Pues el otro día lléné mi armario de Oxblood. Me compré unos pantalones, unas botas de agua y un gorrito, que añado a un vestido que aún tengo sin estrenar!!! Creo que ya estoy cansada de este color antes de llevarlo!!!
XOXO
synonym4fashion.blogspot.com
jajajajaja, me ha encantado tu reflexión sobre el consejo de sabios!
Besos rojos ;-)
Me encanta este color, aunque vaya nombrejo le han dado!
Un beso.
Te confieso que las 2 primeras y por su puesto la ultima foto son mis preferidas!
me chifla este color, me parece muy favorecedor!! Buen finde :) bss
me encanta este color! aunque creo que que han hecho una variante entre el burdeos y el granate para conseguir el oxblood jaja mezclilla, a mi me gustan todos
xoxo
Es sin duda el color de la temporada!
Un beso
Publicar un comentario