13 octubre 2010

It's raining!!!

Confieso que llevaba días esperando a que lloviera para poder estrenar mis "hunter" color navy. Si, habeis leido bien: estrenar. Desde que empezaron a llevarse este tipo de botas, había mil colores, mil diseños y mil dudas: pesarán, serán cómodas, se me quedarán los pies helados al ser goma...así que confieso que soy de las que sólo sigue las modas cuando le convencen. Y aunque hace algunos años que están de moda, creo que lo siguen estando y vosotras ¿pensais igual que yo?

Era da giorni che avevo voglia di piogia per indossare per prima volta i miei "hunter". Si avete letto bene, indossare per prima volta. Da che questi tipo di stivali sono state di moda, aveva mile di colori, mile di disegni e mile di dubbi: saranno pesanti, saranno comodi, avró i piedi freddi...devo ammettere che soltanto vado con la moda si questa mi convince. E sebbene é da alcuni anni che queste stivale sono "moda", penso che ancora lo sono, e voi che ne pensate?

I had spent days waiting for the rain because I wanted to wear for first time my hunter boots. Yes, you have read it correctly, "wear for first time". Since these boots are in fashion, I had many doubts: colors, design and the most important doubt will I have cold in the feet?...I confess that I wear something fashion if I like it. Ok, these boots are in fashion for years but I think that they're still fashionable. What do you think?









Abrigo/ Capotto/ Coat: Mango (old), Vestido/ Vestito/ Dress: Miss Sixty (old),
Botas/ Stivali/ Boots: Hunter, Medias/ Calze/ Panties: Calzedonia,
Camisa/ Camicia/ Shirt: Pepe Jeans (old), Cinturon/ Cintura/ Belt: Zara (old),
Anillo/ Anello/ Ring: Sfera

2 comentarios:

THE DIVINITUS dijo...

red is a great color!

UM dijo...

"Ok, these boots are in fashion for years but I think that they're still fashionable. What do you think?"
I think you look super in the black hunter boots and the red coat