Alexa Chung de nuevo con Pepe Jeans London

Como much@s de vosotr@s ya sabeis, la famosa presentadora británica Alexa Chung ha vuelto a ser protagonista de la nueva campaña de Pepe Jeans para este otoño- invierno 2010, acompañada de los modelos Jon Kortajarena y Gaspard Menier. La campaña se realizó en el barrio londinense de Notting Hill y en su calle más famosa: Portobello Road. La firma británica sigue apostando por cuadros escoceses, estilo colegial con faldas tableadas y camisas de cuadros, jerseys de lana... En definitiva, ropa para mujeres y hombres jóvenes y modernos. ¿Os gusta el estilo Pepe Jeans?

Come giá sapete, la presentatrice inglese Alexa Chung é stata di nuevo la protagonista della nuova collezione autunno- inverno di Pepe Jeans, insieme ai modelli Jon Kortajanera y Gaspard Menier. La campagna é stata fatta al quartiere londinense Notting Hill ed anche nella sua strada piú famosa: Portobello Road. La firma britannica presenta uno stilo "collage", gonne con piege e camicie a  quadretti, magliete di lana... Certamente, roba per donne ed uomini giovani e moderni. Vi piace lo stilo Pepe Jeans?

The famous British hostess Alexa Chung has returned to starring in the new Pepe Jeans London season fall- winter 2010 with Jon Kortajarena and Gaspard Menier. The season has been realized in Notting Hill and in one of the most famous street: Portobello Road. The British firm continuous opting for checked material, college stile with tartan skirt and checked shirt, wool sweater...for the ones, clothes for young and modern girls and boys. Do you like the Pepe Jeans' stile?

En su página web podeis ver el "making of".

Nella sua web potrete vedere il "making of".

On their website you can see the "making of".

http://www.pepejeans.com/es/adults-making-of.html



Esta faldita me la probé este mismo sábado y queda monísima.

Questa gonna me la sono provata sabato scorso, e si ve molto carina.

I tried on this skirt last Saturday and is very pretty.