My Hairdresser

Esta mañana tocó sesión de peluquería, suelo ir una vez al mes porque es la única vez que me veo bien peinada...jeje... soy un poco patosa para peinarme la melena, así que la mayoría de las veces opto por el pelo rizado o recogido en trenza lateral y una vez al mes, estoy bien peinadita con la  "melena al viento", algo es algo. ¿Cómo se os da a vosotras el tema del pelo? ¿Os apañais bien o sois tan patosas como yo?

Questa mattina sono andata dal parrucchiere, di solito vado una volta al mese perché é l'unica volta che sono pettinata davvero bene... ;-) Sono un po' maldestra per pettinare i miei capelli e quindi la maggior parte del tempo vado con i capelli ricci oppure in trecce, e cosí almeno sono pettinata bene una volta al mese. E voi, siete destre per pettinarvi oppure siete come me?

This morning I went to the hairdressing salon, I usually go once a month because it's the only time that my hair looks well ... ;-) ... I'm a bit clumsy to comb my hair, so most of the time I go with my curly hair or in a side braid. Do you comb well or maybe are you clumsy like me?

A mi llegada a la peluquería

Quando sono arrivata dal parrucchiere

When I came to the hairdresser

 Después de que mi peluquero, al que considero un gurú en el tema "peluqueril" hiciera su magia.

Dopo che il mio parrucchiere, di cui penso e tutto un guru in "capelli" abbia fatto la sua magia.

After my hairdresser, which I consider a guru on "hair" do his magic.

Jeans: Fornarina, Bracelet: Mango (old), Watch: Breil Milano

Hairdresser: A&R Peluqueros

C/ Ordoño II

León (Spain)