My photographers (I)

Seguramente las que haceis vuestro blog sin un fotógrafo "oficial" sabreis el problema que supone tener que estar dependiendo siempre de alguien para las fotos de los outfit. Este es mi caso, y aunque la mayoría de las veces las fotos las hace mi hermana (a ver si un día de estos se le quita la vergüenza y os enseño sus outfit) otras me las hace algún familiar o amigo, así que he pensado que una buena forma de darles las gracias por la turra que les doy es dedicándoles un post. El post de hoy está dedicado a Ana y Tere, las amigas con las que me fui de viaje a Llanes y gracias a las cuales pude enseñaros las fotos de mis outfits. Os presento a Ana, a la espera de que Tere se anime también a salir por aqui (se lo he dicho un millón de veces pero todavía no se atreve a mostrar sus outfit). Gracias chicas!

 Sicuramente quelle che fatte il vostro blog senza un fotografo uficiale sapete il problemma che significa trovare qualcuno che vi facia le foto degli outfit. Questo é il mio problemma, e anche se il piú delle volte é mia sorella quella che mi fa le foto (ancora sto aspettando per il suo premesso per farvi vedere un suo outfit) altre volte me fanno le foto una o un'altra amica, e quindi ho pensato che un modo per ringraziegli ad essi é dedicare un post. Il post di oggi é per Ana e Tere, due amiche con cui ho fatto il viaggio a Llanes e grazie a loro ho potuto mostravi le foto dei miei outfit. Vi presento a Ana, in attesa di Tere che non ha il coraggio per uscire al blog. Grazie ragazze!

Make a blog without an official photographer is having trouble to show you the outfit. This is my case, and although most of the time the photos are made by my sister (maybe one of these days is she want, I show you her outfit) sometimes the photos are made by a friend, so I thought a good way to say thanks is dedicating a post. Today's post is dedicated to Ana and Tere, the friends with whom I was traveling to Llanes, thanks to them I could show photos of my outfits travelers. I introduce to Ana, Tere still not encouraged to come out here.

I wear- Trench: Zara, Jeans: Miss Sixty, Foulard: Massimo Dutti, Shoes: Killah
Anna wears- Shirt: Caramelo, Skirt: Desigual, Shoes: ???

I wear- Jeans: Massimo Dutti, Shirt: Cortefiel, Cardigan: Zara, Shoes: Mari Paz, Bag: Esprit
Ana wears: Jeans: Pepe Jeans London, Shirt: Bershka, Shoes:???

I wear: Short, Cardigan & Shirt: Zara, Shoes: Killah, Bracelet: Massimo Dutti
Ana wears: she don't remember.