Hunter again

Jacket: Just Red, Jeans: Nolita, Boots: Hunter, Bag: Purificación Garcia

Pues eso, que hemos tenido que sacar de nuevo de los armarios nuestras botas de agua porque no ha parado de llover en toda la semana, así que para los que estamos teniendo unos días de descanso, están siendo pasados por agua, pero eso no impide que podamos lucir con nuestros mejores looks o los de nuestras hermanas ;-). La cazadora de la foto es de mi hermana que me la prestó para uno de estos días. Una de las ventajas de tener una hermana que lleva más o menos la misma talla que tú, es que parece que tienes el doble de armario, porque siempre puedes usar sus cosas. ¿Vosotras estos días habeis sacado las hunter del armario? ¿También os intercambiais la ropa con vuestras hermanas?

Un'altra volta che abbiamo dovuto prendere dal armadio gli stivali per l'aqua, perché non ha fermato di piovere in tutta la settimana, e per quelli che abbiamo questi giorni di feria sono stati percorsi per aqua, ma quello non vol dire che non possiamo indossare i nostri megliori looks o quelli della nostra sorella ;-). Il giubbotto della foto é di mia sorella, me l'ha lasciato uno di questi giorni. Un ventaggio di avere una sorella che porta piú o meno la stessa taglia di te é che sembra che hai il doppio di armadio, perché sembre puoi ricambiare gli abiti. E voi, questi giorni avete dovuto prendere gli stivali per l'aqua? Anche ricambiate abiti con le vostre sorelle?

These days we have had to pull back our wellies because it has not stopped raining all week,but that doesn't mean that we can look our best looks or those of our sisters ;-). The jacket of the photo is of my sister, she lent me for one of these days. One of the advantages of having a sister who has more or less a size as you, it seems that you have "double wardrobe", because you can always use her clothes. Have you wear the hunter boots these days? Do you also change clothing with your sisters?