Black and White

Jeans: Massimo Dutti (old)

T-shirt: Cortefiel (old)

Flats: Mari Paz (old)

Bag: Esprit (old)

Bracelets: Massimo Dutti

Ring: H&M

Sunglasses: Trucco

Como ya os conté aqui y aqui el finde pasado estaba de turista por Asturias (concretamente Llanes) y elegí otro look cómodo: Jeans blancos de Massimo Dutti, era la primera vez que los ponía desde la primavera pasada. Si ya se que se llevan en todas las estaciones del año, pero no me veo con ellos, así que cuando uno no está cómodo con una prenda en una estación del año es mejor no ponérsela. Los combiné con una camiseta que compré en Cortefiel el otoño pasado y de la que me encantó el detalle de la flor a un lado. En los pies bailarinas de Mari Paz, super cómodas y muy versatiles (las puedo poner con un montón de outfits) y finalmente antes de salir del hotel cambié de idea y escogí el bolso negro de Esprit en lugar del clutch de Misakko que visteis en la primera foto.  

Come vi ho raccontato qui e qui il weekend scorso sono stata facendo la turista per Llanes (Asturias) e ho scelto un look comodo: Jeans bianchi di Massimo Dutti, non gli indossavo dalla primavera scorsa, lo so che si mettono anche in tutte le stagione ma io non mi vedo bene quindi se non ti trovi bene, meglio non indossarlo. La camiccetta é da Cortefiel, dal'autunno scorso, mi é piacuto il dettaglio della fiore. Nei piedi le flats comodissime di Mari Paz, le indosso tantissimo e finalmente prima di uscire dal albergo ho decisso di portare la borsa nera di Esprit invece il clutch di Misakko che avete visto nella prima foto. 

As I told you here and here, the last weekend was a tourist to Llanes (Asturias) so I chose another look comfortable: white jeans, was the first time I put them since last spring. It put together with a t-shirt I bought at Cortefiel last fall and I loved the flower detail on the side. The flats of Mari Paz, I put with a lots of outfits because they are very confortable, and before leaving the hotel changed my mind and I chose the Esprit's black bag instead of the clutch that you see in the first photo.