Working Day

Compré este vestido a finales del 2009 para una ocasión especial. Al final he descubierto que va mucho mejor para un día de trabajo. Aunque es una sóla pieza parecen dos: una blusa con falda lápiz de talle alto y al curre cual protagonista de Mad Men.

Ho comprato questo vestito alla fine del 2009 per un'occasione speciale. Alla fine ho scoperto che è molto meglio per una giornata di lavoro. Anche se è un pezzo unico sembrano due: una camicetta con gonna tipo mattita e pronta per lavorare come le protagoniste feminile di Mad Men.

I bought this dress at the end of 2009 for a special occasion. In the end I discovered that it is much better for a working days. Although it is a single piece appear to two: a blouse with skirt high waist. Ready to go to work as in the series Mad Men.

I was wearing:

Dress: Pepe Jeans (old)

Shoes: Jaime Mascaró (old)

Necklace: Stradivarius (old)

Ring: Bimba&Lola

Photos by Zulema Cubillas

Por cierto, algunas me habéis preguntado porque llevó las uñas sin pintar en los últimos post, es fácil, una marca de esmalte muy conocida me hizo un desaguisado en las uñas y tengo que pasar una temporada sin utilizar esmalte.

Mil gracias por vuestros comentarios, mails, tweets, etc.

Os deseo un feliz día de miércoles!

Alcune di voi mi avete chiesto perché porto le unghie senza smalto nei miei ultimi post, va bene, vi racconteró che una marca di smalto mi ha fatto male e quindi devo lasciare l'uso del smalto per alcuni giorni.

Grazie tante per i vostri commenti, mails, tweets, ecc.

Vi auguro una buona giornata!

Somebody asked me by mail why my nails aren't painted in the last post. A brand of nail polish has damaged my nails and I have to spend a few days without painting them again.

Thank you very much for your comment, mails, tweets, etc.

Have a nice day!