La última noche del año dicen que es especial y nos ponemos como locas buscando modelito para estar a la altura. Yo hace años que no me compro nada especifico para esa noche, porque luego sé que no me lo volveré a poner y me da una rabia enorme dejarlo en el armario, así que me apaño con lo que tengo. Eso no impide que os deje algunas ideas de lo más "in" para esa noche.
L'ultima sera dal'anno é speciale e quindi tentamo d'indossare anche qualcosa speciale. É da tempo che non acquisto un abito per questa sera perché poi non lo indosseró piú, ma vi lascio una lista di quello che possiamo indossare nella notte di cappodanno.
New year's Eve is always special and so I show you some ideas about what we can wear that night.
Paillettes: un vestido de lentejuelas o una falda con un top negro nos pueden sacar de apuros en fin de año, y ahora más que nunca las "
paillettes" están de moda.
Paillettes: un vestito oppure una gonna con un top nero sono un buon outfit per qualche cappodanno. Inoltre le "paillettes" sono di moda quest'anno.
Paillettes: A dress or a skirt of sequins with a black top are a good choice. In addition the "paillettes" are fashionable this year more than ever.
LBD: una elección que nunca falla es lo que yo llamo el "sacadeapurosencualquierocasión" o vestido corto negro. Elegante y con clase un
LBD siempre es una buena opción si no queremos arriesgar.
LBD: Un'elezione che non é bocciata mai, è l'abito corto nero. Elegante e con tantissima classe se non si vuole rischiare un LBD è la scelta migliore.
LBD: An election that never fails is the little black dress. If you don't want to risk with the outfit a LBD is a good choice.
Red: si te aburre el color negro, el rojo siempre ha sido un invitado perfecto para la noche de fin de año.
Rosso: Si il colore nero ti annoia, il rosso è sempre stato un ospite perfetto per la notte di Capodanno.
Red: If dressed in black bored you, the red is a right choice on New Year's Eve.
Estilo heleno: otro clásico asiduo a las fiestas de fin de año, es el vestido rollito griego. Me encanta este de Purificación García.
Stile ellenico: un altro classico delle feste di cappodanno è il vestito stile greco. Questo di Purificación García mi piace da morire.
Hellenic style: another classic at the party of New Year's Eve is the dress Ancient Greek style. The dress from Purificación Garcia of the photo is so beautiful.
Plumas: si te gusta arriesgar, ¿por qué no probar con una prenda de plumas que tan de moda ha estado en las últimas temporadas? Puede que está sea la última ¡aprovecha! Vosotros
Piume: Se ti piace il rischio, perché non indossare una gonna di piume che tanto sono stati di moda queste ultime stagioni? Può essere l'ultima, approfittare!
Feathers: If you like the risk, why don't wear a skirt of feathers? It has been fashionable in the latest season.
¿Ya tenéis preparados vuestro modelitos de Fin de Año? ¿Os compráis algo especial para ese día?
Espero que estéis disfrutando muchísimo de estas fiestas Navideñas como lo estoy haciendo yo. Nuevamente os doy las gracias por vuestros comentarios.
xoxo
Sapete giá cosa indossarete per la sera di Cappodanno? Acquistate qualche cosa di speciale? Spero che queste feste natalizie siano essendo molto divertente per voi.
Di nuovo, grazie mille per tutti i vostri commenti.
xoxo
Do you know what will you wear in New Year's Eve?
I wish you that you are having a happy Christmas days. Thanks a lot for all your comment.
xoxo
