UGG

 

SOY UNA FASHION VICTIM!!!

Si, lo reconozco, tendencia que al principio no me da ni frío ni calor, tendencia por la que termino pasando, cosa que me sucedió con las famosas botas Ugg. Eran unas botas que al principio no me hacían ni fu ni fa, hasta que vi el modelo que lucia Paula Echevarría en su blog Tras la pista de Paula, me encantaron y desde entonces no paré de buscarlas. En los comercios de mi ciudad no encontraba este modelo en concreto así que decidí investigar por Internet y después de encontrar varias páginas donde las vendían me decidí a pedirlas directamente a Australia. Además ahorras dinerito comprándolas directamente en su web, tanto que no pedí un par, pedí dos: unas para mi y otras para mi hermana. Y el miércoles pasado hicieron su aparición. Qué ganas tenía de estrenarlas!!! Al día siguiente pensé un look basado en ellas para poder lucirlas.

SONO UNA FASHION VICTIM!!!

Si, lo ammetto, tendenza che la prima volta che la vedo no me dice niente, tendenza che finisco per adottare, cosa che mi é successo con i famosi stivali Ugg. La prima volta che gli ho visti non sapevo si mi piacevano oppure no, fino a che ho visto il modello che portaba Paula Echevarría nel suo blog Tras la pista de Paula, mi hanno fatto impazzire e da quel momento non avevo finito di cercarli. Nei negozi della mia cittá non trovavo questo modello, quindi ho cercato in Internet ed gli ho acquistato sulla sua web. Inoltre erano piú economiche e quindi ho preso due pai: uno per me e un altro per mia sorella. Mercoledí scorso erano a casa mia. Che volgia d'indossarli per prima volta!!! Il giorno dopo ho pensato un look per potere indossarli.

I'M A FASHION VICTIM!!!

I acknowledge that I'm a fashion victim. The first time I saw these boots I don't know if I like them or not, until I saw the model that Paula Echevarría wore in her blog Tras la pista de Paula, I loved and started to look for them. I schearched the Internet and bought two pairs (one for me and one for my sister) on its web. Last Wednesday came to my home. The next day I thought a outfit to wear them.

A vosotras ¿os pasa como a mi? ¿Renegais de una tendencia y al final acabais pasando por ella porque os termina encantando?

E a voi, vi accade come a me? In un primo momento non vi piace una tendenza ma alla fine vi piace da morire e quindi finite per seguirla?

Do you happens to like me? At first you don't like a trend but finally do you follow it?


Edito: He recibido un mail advirtiéndome que no funciona el enlace al blog de Paula Echevarría, ya está solucionado. Disculpad por el error.

Modifico: ho ricevuto una mail che mi avvertiva che il link al blog di Paula Echevarría non funzionava, é giá riparato. Scusate per l'errore.

Edit: I've received a mail telling me that the link of Paula Echevarria's blog doesn't work . It's already solved. Sorry for the mistake.