Stylish Blogger Award

Mi amiga Elena del blog Elena y Las Cosas de Cada Día me ha nominado al premio Stylish Blogger Award para que cuente siete cosas sobre mi. Gracias Elena, no puedes imaginarte la ilusión que me hizo que pensaras en mi. Ahí van:

La mia amica Elena del blog Elena y Las Cosas de Cada Día mi ha nominato al premio Stylish Blogger Award (grazie Elena per pensare a me), devo raccontare sette cose su di me, quindi eccole:

I have been nominated by my friend Elena from the blog Elena y Las Cosas de Cada Día, (thanks Elena to think to me), for the Stylish Blogger Award's prize, to tell seven things about me, so:

1º

Me encantan los zapatos de tacón y plataforma, si encima son peeptoes ya es lo más.

Mi piacciono da morire le scarpe di tacchi e piattaforma, se inoltre sono peeptoes... mamma mia!

I love high heels and platform.

2º

Estudié un año en Roma y me enamoró para siempre!

Sono stata studiando un anno a Roma e mi sono enamorata di questa cittá per tutta la mia vita!

I studied a year in Rome and I loved it forever.

3º

Mi película favorita es La Bella y La Bestia.

Il mio film preferito é La Bella e La Bestia.

My favourite movie is Beauty and The Beast.

Edgar Degas





4º

Estudié ballet clásico durante 10 años.

Ho studiato danza clasica per 10 anni.

I studied ballet for 10 years.

5º

Siempre pido postre.

Sempre prendo il dolce.

Always ask for dessert.

6º

Soy bastante payasa, en el buen sentido de la palabra.

Sono abbastanza divertente.

I'm a very amusing person.

7º

Me encanta desayunar con mis amigas.

Mi piace andare a fare collazione con i mie amiche.  

I love having breakfast with my friends.

Ahora viene la parte más difícil. Tengo que nominar a otras 5 bloggers para que nos cuenten si les apetece siete cosas sobre ellas. Me encantaría nominaros a todas mis seguidoras pero sólo puedo elegir 5. Espero que ninguna os sintais ofendidas, sabeis que os leo a todas y comento siempre que puedo. Ahí van mis nominadas:

Adesso viene la parte piú difficile. Devo nominare 5 altre bloggers, cosí si a loro vi va ci raccontaranno sette cose su di loro. Mi piacerebbe nominare a tutte quelle che mi seguono ma soltanto posso scelger 5. Spero che nessuna si offenda, sapete che vi leggo a tutte e sempre che posso vi lascio un commento. Ecco qui le nominate:

Now it cames the task more difficult. I have to nominate 5 bloggers to tell us seven things about them, if they want. I would like to nominate to all my followers, but I can only nominated 5. I know that I read every day and I leave a comment whenever I can. So these are blogs that I will nominate:

1. Edurne de Rebel Attitude.

2. Nathalie de My floor is red.

3. Cristina de BlancoyAparte.

4. Marta de Cocogroove.

5. Sami de Mientras me visto

Quería daros las gracias a todas por seguirme y comentar en el blog. Sin vosotras este blog no tendría sentido. MUCHAS GRACIAS!!!!

Vorrei ringraziarvi a tutti per seguire e fare dei commenti sul mio blog. Senza voi questo blog non avreva senso. GRAZIE TANTE!!!

I wanted to thank you for being followers and write a comment on this blog. Without you it would be pointless. THANK YOU VERY MUCH!!!