03 octubre 2011

Happy Birthday

El Baúl de los Caprichos cumple hoy un añito...la verdad que nunca pensé que puediera editar un blog ni tampoco que siguiera con el un año después, fue un reto que asumí y que ha resultado ser muy divertido.
Quiero daros las gracias a todos los seguidores, los que pasais por aqui de vez en cuando, a todas las personas que dejais un comentario, a mi hermanita, mi hermano y mis amigas a las que les doy la paliza continuamente con las fotos, y a las bloggers que han estado ahí desde el principio y que por muchos comentarios que reciban y mucho trabajo que tengan con sus blog siempre tienen un ratito para pasar por aqui: Beatriz del blog Mon Petit Moment, Mary del blog Mery of the Style, Susana del blog Susan's Style, Cristina del blog El Baúl de Lady Shira y Tere del blog Sweet Style.
Muchas gracias a tod@s!!!

Oggi é il compleanno di El Baúl de los Caprichos...non ho mai pensato che poteva scrivere un blog o continuare a farlo un'anno più tardi, é stata una sfida ed una esperienza molto divertente.
Vorrei ringraziare tutti i followers, che passano di qui di tanto in tanto, tutti coloro che hanno commentato, mia sorella, mio fratello ei miei amici per essere i megliori fotographi che posso avere, e anche a quelle blogger che ci sono state dall'inizio con me e sempre hanno un attimino per passare di qui: Beatriz del blog Mon Petit Moment, Mary del blog Mery of the Style, Susana del blog Susan's Style, Cristina del blog El Baúl de Lady Shira y Tere del blog Sweet Style
.
Grazie mille a tutti!

Today is the birthday of El Baúl de los Caprichos... I never thought that I can write a blog or even continue with it one year later, it's been very fun.
I want to thank all the followers, who pass by here from time to time, all people who write a comment, my sister, my brother and my friends for being the best photographers and bloggers who have been there from the beginning: Beatriz of the blog Mon Petit Moment, Mary of the blog Mery of the Style, Susana of the blog Susan's Style, Cristina of the blog El Baúl de Lady Shira and Tere of the blog Sweet Style.

Thank you very much to everyone!!


28 septiembre 2011

Summer Shoes Collection

Uterqüe (SS11)

Massimo Dutti (SS11)


Fosco (SS10)

Ezzio (SS10)

Massimo Dutti (SS09)

GVP (SS07)


Diesel (SS09)

Stradivarius (SS11)



Killah (AW10)

Hace tiempo que tenía casi preparado este post, pero al final una vez por otra no terminaba de publicarlo y aunque ya tenemos aqui el otoño, las altas temperaturas de estos días hacen que podamos disfrutar de nuestro calzado veraniego. Espero que os guste mi colección, alguno de ellos ya han aparecido por el blog como las sandalias planas de Uterqüe que pudisteis verlas aqui, las de Fosco aqui o las de GVP aqui.
¿Todavía llevais este tipo de calzado? ¿Teneis una gran colección?

Qualche tempo fa era giá scritto questo post, ma alla fine per una raggione oppure per un'altra non era stato pubblicato e sebbene é giá qui l'autunno le alte temperature di questi giorni hanno fatto che possimo ancora godere delle nostre scarpe estive. Spero che vi piacia la mia collezione, alcuni delle quale sono già apparsi sul blog come i sandali di Uterqüe che avete visto qui, quelli di Fosco qui oppure quelli di GVP qui.
Ancora indossate queste scarpe? Avete una grande collezione?

Some time ago I had prepared this post, but in the end for some reason I didn't publish it. Although it's autumn, high temperatures these days make us enjoy our summer footwear. I hope that you like my collection, some of them have already appeared on the blog as a Uterqüe's sandals that could you see here or Fosco's here and GVP here.
Do you still wear these shoes? Do you have a large collection?

25 septiembre 2011

Prague: Photo diary II








´










Photos by Marta Sánchez & me



Segunda entrega de algunas de las fotos que hicimos en Praga, la primera parte podeis verla aqui. Espero que os guste la selección. Feliz domingo!

Ecco qui la seconda parte di alcune delle foto che abbiamo fatto a Praga, la prima parte la potete vedere qui. Spero che vi piacia la selezione. Buona domenica!

The second handing over of some of the photos we did in Prague, you can see the first part here. I hope you enjoy the selection. Have a nice Sunday!