Be Happy

Pantalones/ Pantaloni/ Jeans: Massimo Dutti.
Trench: Zara
Calcetines/ Calze/ Sock: Calzedonia
Bolso/ Borsa/ Bag: Trucco
Bailarinas/ Scarpe/ Flats: Killah
Pañuelo/ Foulard/ Scarf: Massimo Dutti

A poco más de 24 horas para que termine el año, llega el momento del balance y de los propósitos de Año Nuevo. Tengo muchísimas ganas de que termine este año, ha sido particularmente duro en los últimos seis meses, aunque si recuerdo momentos buenos como cuando España ganó el mundial, cuando recorrí la Toscana y visite Florencia o en mi viaje por Edimburgo y las Tierras Altas Escocesas; han sido más aquellos en los que la tristeza ha llenado mi vida. Por eso el ÚNICO PROPÓSITO que quiero hacer para el año 2011 es intentar SER FELIZ, tanto como lo era en el momento en el que me hicieron esta fotografía. Debo y quiero ser feliz... que como diría mi amigo Emilio ya me va tocando.

Manca soltanto alcune ore per finire l'anno 2010, e sempre ce un attimo per fare un riassunto di come ne é andato. Ho tantissima voglia di che finisca quest'anno, che é stato malissimo per me a livello emotivo negli ultimi sei mesi, sebbene ricordo momenti buoni come quando Spagna ha vinto I Mondiali di calcio, quando sono andata a visitare la Toscana e Firenze oppure nel viaggio che ho fatto alla Scozia; sono stati di piú i momenti che la tristezza ha riempito la mia vita. Perció il mio UNICO SCOPO per il 2011 é di ESSERE FELICE cosí tanto come ero felice al momento in cui é stata fatta questa foto. Devo e voglio essere felice... come direbbe il mio amico Emilio, "é giá il tuo momento".

It's missing only a few hours to finish this year. I want to finish this year because the last 6 months were very sad. There have been funny moments like when Spain won the football World Cup, when I visited with my friends Toscany and Florence or in the trip for Edimburg and Highlands; but actually the last months have been horrrible. So I'll just make ONLY A NEW YEAR RESOLUTION, BE HAPPY as happy as I was in the moment when it made this pictures. I must and I want be happy... my friend Emilio would say, it's your time.