Fashion Dictionary # 2: LBD

Probablemente este post no sea necesario porque todas sabeis lo que es un LBD pero por si hay alguna despistada voy a explicaros esté termino. De hecho me estoy acordando de un par de amigas que siempre me comentan que en eso de la ropa están siempre muy perdidas.

Un LBD son las inciales en inglés (todo suena más fashion si se dice en inglés) de Little Black Dress, en cristiano, como diría otra de mis amigas, un vestido negro corto, sin más. Ahora empezamos a oir LWD (Little White Dress) y así podríamos seguir con toda la gama de colores, eso si, recordad que siempre en inglés.

Questo post probabilmente non é necessario, perché tutte sapete cos'è un LBD ma comunque lo spiegheró, forse ce qualcuno che non sa cos'é. In realtà mi ricordo di un paio di amiche che dicono che sono sempre molto perse in nel tema di abbigliamento.

Le LBD sono l'iniziale di Little Black Dress (tutto é piú fashion si é detto in lingua inglese, cosa che ancora non capisco), vale a dire un corto abito nero. C'è anche il termine LWD (Little White Dress) e così potremmo proseguire con la gamma di tutti i colori ma sempre in inglese.

This post is probably not necessary because all you know what it's a LBD but I'll explain if someone doesn't know that it is. In fact I remember some of my friends that they always are very lost about clothes.

A LBD are the initial of Little Black Dress, i.e. a short black dress. There is also the term LWD (Little White Dress), so we could continue with the range of colors.

 

1. Dorothy Perkins, 2. Mango, 3. Marchesa Notte, 4. Alexander McQueen, 5. H&M



Sin lugar a dudas y en mi opinión la embajadora del LBD ha sido Audrey Hepburn, se puede decir que ella lo puso de moda.

 

Senza dubbio e sempre sulla mia opinione l'ambasciatora del LBD è stata Audrey Hepburn, si può dire che lei l'ha messo di moda.
 

In my opinion the LBD's ambassador has been Audrey Hepburn, it can be said that she put it fashionable.

 

Así lo lucen las celebrities...

 

 Cosí lo portanno le celebrities...

 

 So the celebrities are wearing like this...

Y aquí os dejo mi propuesta...

Lascio qui la mia proposta...

  

Here, I leave my proporsal...

 

Podeis ver aqui, aqui y aqui los post sobre mis propuestas de LBD. Yo cada mañana cuando dudo que ponerme, acudo directamente al LBD ¿vosotras, lo utilizais mucho?

Potete vedere qui, qui e qui i posts sulla mia proposta LBD. Ogni mattina quando ho dubbi su cosa indossare, sempre selgo LBD, e voi? Che abbigliamento utilizate moltissimo?

You can see here, here, and here the post about my LBD proposals. Every morning when I doubt what to wear, I always decide to wear an LBD. And you?