Holidays

Creo que esta vez tenía más ganas que nunca de que llegaran las vacaciones, después de un año bastante durillo, no veía la hora... (ya os lo conté en este post y en este otro) y este verano me hace especial ilusión que ya estén aqui. Van a ser distintas porque voy a estar muy ocupada, con más de un viaje programado espero disfrutar de sol, playa, mojito de mango, buenas temperaturas, familia, amigos, compras, monumentos (de todo tipo...jeje...), buena comida, espectáculos culturales, en fin... un montón de cosas.
Cuando esteis leyendo esto yo ya estaré en uno de mis destinos. Intentaré actualizar una vez a la semana pero no prometo nada, porque puede que haga una desconexión total. Prometo contestar a todos vuestros comentarios a la vuelta.
Felices vacaciones!!!

Credo che questa volta ero più ansiosa che mai per il arrivo delle vacanze, dopo un anno piuttosto duro, non poteva aspettare ... (vi lo ho giá raccontato in questo post e quest'altro) e quest'estate mi fa speciale piacere. Queste vacanze saranno diverse, perché sarò impegnata con più di un viaggio, spero di godere di sole, mare, temperature buone, famiglia, amici, shopping, monumenti (di ogni genere ... hehe ...) , buon cibo, spettacoli culturali, comunque ... un sacco di cose.
Adesso che stai leggendo questo post io giá sarò in una delle mie destinazioni. Cercherò di scrivere un post una volta alla settimana, ma non vi faccio nessuna promessa perché forse mi va di fare una totale disconnessione. Prometto di rispondere a tutti i vostri commenti al mio ritorno.
Buone vacanze!!!

This time was more eager than ever that the holidays arrive, after a tough year, I couldn't wait ... (I told you already in this post and this one). These holidays will be different because I'll be very busy, with more than one trip I hope to enjoy sun, beach, warm temperatures, family, friends, shopping, sightseeing, good food, cultural shows, anyway ... a lot of things.
When you are reading this, I will be one of my destinations. I will try to update once a week but don't promise anything because I know if I'll have internet access. I promise to answer all your comments when I return.

Happy holidays!!!

T-shirt & Skirt: Mango (very old)
Sandals: GVP (SS07)
Nail polish: Sephora L14(fingernail) & 75(toenail)