L'Amour Eternel: On Le Trouve Une Fols Dans La Vie

 

Cuando vi esta sudadera no pude resistirme a comprarla por dos motivos: el primero me encantó el mensaje: El amor eterno sólo se encuentra una vez en la vida (y a veces ni eso, esto ya es cosa mía...) y el segundo porque me venía como anillo al dedo para copiar ese outfit que me tenía obsesionada y que os enseñé hace poquito.

Las fotos son del jueves pasado, cuando el invierno todavía no había decidido volver y como me encantan los tulipanes que me traje de Amsterdam decidí hacerlas en el patio de mi casa, que es particular (y cuando llueve se moja como los demás.... ¿os acordáis de esa canción?)

Por cierto, ¿qué tal ha ido vuestro finde? Espero que tengáis una feliz semana.

xoxo

 

Quando ho visto questa felpa non ho potuto resistere e l'ho acquistata subito per due raggione: la prima perché mi ha piacuto da morire il messaggio: Il Amore per sempre si trova soltanto una volta nella vita e secondo perché era la felpa perfetta per copiare il outfit che vi ho mostrato alcuni giorni fa che mi piaceva un sacco.

Le foto sono dello scorso giovedí quando ancora la primavera non aveva deciso di andare via e lasciare tornare l'inverno (mamma mia che freddo fa adesso alla Spagna) e l'ho fatto al giardino della mia casa con i tulipani che ho portato da Amsterdam che mi hanno fatto impazzire d'amore.

Com'é andato il vostro weekend? Vi auguro buona settimana.

xoxo

 

I bought this sweatshirt for two reasons: the first I like it message (The eternal love is found once in life) and the second because I could copy the outfit that I show you a few weeks ago.

What's about your weekend? Have a nice week!

xoxo

I was wearing:

Skirt: H&M (new)

Sweatshirt: Bershka (new)

Shoes: Massimo Dutti (old)

Bag: Misako (old)

Photos by Zulema Cubillas