07 octubre 2011

Fashion Shows I



Lo que más me gusta de las semanas de la moda no son los desfiles, lo confieso. Si los desfiles están muy bien, muestran las tendencias y demás pero lo mejor de estos días es todo lo que puedes ver alrededor de esos desfiles, los pequeños detalles y los outfit de las personas que acuden a verlos, en una palabra el Streetstyle, porque no nos engañemos la moda está en la calle.
Os dejo una muestra de lo que pudimos ver en estos días en New York, Madrid, Milán y París.

Quello che mi piace delle settimane della moda non sono gli spettacoli, lo confesso. Le sfilate sono belle, e sebbene ci mostrano le tendenze per me lo migliore di questi giorni è tutto quello che possiamo vedere intorno a queste sfilate, i piccoli dettagli e l'abbigliamento delle persone che vengono a vederli, in una parola, il Streetstyle, perché la moda veramente sta nelle strade.
Qui avete un prelievo di quello che abbiamo visto in questi giorni a New York, Madrid, Milano e Parigi.


I confess that what I love about fashion week it isn't the parade. The parade are fine, and show us the trends but the best of these days is all you can see around these parades, the small details and the outfit of people who come to see them, in a word, the Streetstyle, because fashion is on the street.
Here you have a sign of what we saw in these days in New York, Madrid, Milan and Paris.






Photos: Vogue España
Photographers: Pedro Zozaya and Julio Gamboa


Contadme, ¿qué es lo que más os gusta a vosotras de los desfiles?
Mil gracias por vuestros comentarios, este finde me pongo de verdad a contestar a todos ellos.

Raccontatemi, che vi piace a voi delle sfilate?
Grazie tante per i vostri commenti, questo weekend, davvero vi risponderó a tutti.

Tell me, what is the best thing of the parades in your opinion?
Thanks for your comments, this weekend I answer all of them.

9 comentarios:

LoQueVen dijo...

Me encanta ver los estilismo de todas las super fashionistas que van a verlos.
Genial tu seleccion de fotos.
Un besazo!

Anónimamoda dijo...

a mi también me encanta ver como van vestidas las asistentes a los desfiles, pa criticalas y demas, jeje, que mala me estoy volviendo...
Un besazo.
http://anonimamoda.blogspot.com/

Mery dijo...

Hola preciosa muy buenas y feliz fin de semana la verdad me ha gustado mucho la selección el post muy logrado guapa.
Un besazo enorme.
http://mary1975.blogs.elle.es/

Alezhi dijo...

Hello señorina, pues yo no veo mucho los desfiles de moda, me encanta la pasarela, pero a veces hay tendencias tan extravagantes que dejan de interesarme pues jamás me vestiría con algunos de los atuendos mostrados jeje. Bien dicho lo de que la moda está en la calle, a mi en lo personal me gustó el estilo Neoyorkino y de Madrid, el de Milán no me agradó mucho la verdad.

Bonito fin, gracias por tus comentarios :)

Mai dijo...

Me quedo con París, tanto en las colecciones presentadas como en el streetstyle!

Marialu dijo...

Estoy completamente de acuerdo contigo, las personas que hay alrededor de los desfiles son muchas veces tan interesantes como los desfiles en sí.
Un beso,
MLu

Beatriz G.P. dijo...

Cuanta inspiración he encontrado hoy gracias a tu post. Bss Sara!!!!

Creando mi armario dijo...

Me han encantado los estilismos de streetstyle de Paris!
besos!

Mi vida en rojo dijo...

¡¡¡Me encantan los posts de streetstyle, y has seleccionado unos looks geniales!!!

Besos rojos ;-)