Love, love, love...

Pues eso, que esta canción resume lo que podría ser el amor... es que tengo la tarde romantica hoy...

Feliz finde!

Questa canzone potreva essere un riasunto de ciò che l'amore potrebbe essere ... Oggi sono con la serata romantica ...

Buon fine di settimana!

This song sums up what love could be ... Today might be a romantic evening...

Have a nice weekend!

Leather Skirt



Las prendas de piel ya estaban de moda la temporada pasada y van a seguir entre nosotras una temporada más, eso si, pisando más fuerte que nunca y cuaquiera se resistía a esta falda de Zara que encontré al final de rebajas por 29,90€. Qué os parece, ¿puedo considerarlo el chollo de estas rebajas?

I capi in pelle sono state alla moda la scorsa stagione e continueranno alla moda una stagione in piú, forse con piú forza e quindi non ho potuto restistere ad acquistare questa bella gonna di Zara che ho trovata alla fine dei saldi per 29,90€. Che vi pare? Posso dire che ho fatto un buon acquisto?

Leather garments were in fashion last season and they will continue in fashion one more season. I couldn't resist this skirt from Zara that I found at the end of sales for €29,90. What do you think? Is it a good buy?

Skirt: Zara (SS11)
T-shirt: I don't remember
Shoes: Massimo Dutti (SS09)
Bag: Purificación Garcia (AW10)
White bracelet: Bimba&Lola
Others bracelet: gift and made for my sister
Ring: H&M (SS11)

Photos by Zulema Cubillas

Supongo que muchas de vosotras asistireis a la VFNO esta noche, así que espero que lo paseis bien y por supuesto espero leer vuestras crónicas. Mil gracias por vuestros comentarios.

Grazie tante per i vostri commenti.

Thanks for all your comment.

Radom pictures of my holidays

Dress: Fridays Project (SS09)
T-shirt: Massimo Dutti (SS10)
Belt: I don't know

Jacket: Only (SS08)
T-shirt: Mango (SS??)
Watch: Breil Milano
Bag: A gift

Shorts: Fridays Project (SS09)
T-shirt: Free Soul (SS08)
Sandals: Nature (SS10)
Sunglasses: Trucco

Shorts: Tommy Hilfiger (SS09)
T-shirt: Mango (SS??)
Bikini: Woman Secret (SS09)
Watch: Breil Milano
Sunglasses: Trucco

Shorts: Fridays Project (SS09)
T-shirt: Breskha (new season)
Bag: Massimo Dutti (SS09)
Sunglasses: Trucco

Hoy que vuelvo a la rutina, quería compartir con vosotros algunas de las fotos de mi primera parte de las vacaciones por tierras gallegas de las que ya os hablé aqui. Aún me queda por enseñaros las fotos de mi viaje a Praga del que volví hace ya algunos días que he aprovechado para hacer algunos cambios en el blog. ¿Qué os parecen? Espero que os gusten. Muchísimas gracias por vuestros comentarios y feliz semana!

Oggi comincio a lavorare dopo le vacanze e volevo condividere con voi alcune immagini della mia prima parte delle vacanze di cui ho già parlato qui. Devo ancora mostrarvi le foto del mio viaggio a Praga, sono tornata pochi giorni fa ma gli ho usati per fare alcune modifiche al blog. Che ne pensate? Spero che vi piaccia. Grazie tante per i vostri commenti e felice settimana!

Today I return to the routine, I wanted to share with you some pictures of my first part of the holiday which I already talked here. I have yet to show you photos of my trip to Prague, I returned a few days ago that I used to make some changes to the blog. What do you think? I hope you like them. Thank you for your comments and have a happy week!