03 junio 2013

Trend Alert: PVC Accessories

Todo empezó con la aparición de Miroslava Duma en uno de los desfiles de la semana de la moda de New York este pasado Enero. Y ya se sabe que todo lo que Mira Duma toca, se convierte en tendencia y una temporada después arrasa en tiendas. Atentas porque los accesorios en pvc y plexiglás serán los reyes del mambo este verano.
 
Tutto è iniziato quando Miroslava Duma é apparsa nella settimana della moda di New York il gennaio scorso. Tutto che Mira Duma tocca, diventa una tendenza. Attente ragazze perché gli accessori in pvc e plexiglass saranno i Re di quest'estate.
 
It all began with the appearance of Miroslava Duma in the New York Fashion Week the last January. And everything Duma wears, it becomes a trend and a season after, sweeps in stores. PVC accessories will be the Kings of this summer.
   
 photo TrendAlert.jpg
 
¿Y que tienen de especial estos accesorios? Pues posiblemente su poca discrección, lo cool esta temporada es no esconder nada.
 
Che hanno di speciali questi accessori? Forse la sua poca discrezione,  i cool questa stagione è di non nascondere nulla.
 
Why these accessories are special? Maybe, the little discretion. This season is cool not to hide anything.
  
 photo TrendAlert1.jpg

 photo TrendAlert2.jpg

Photos by Vogue
Collage by me
 
¡Os deseo un feliz inicio de semana!
 
Vi auguro una buona settimana!
 
Have a nice week!

02 junio 2013

May's Caprinstagram

Hace casi siete días que no publico nada pero llevo un par de semanas estresantes en el trabajo, con los auditores merodeando y la verdad, que llegaba a casa sin muchas ganas de preparar ningún post. Soy de las que piensan que para hacerlo a medias, mejor no hacerlo. Necesitaba desconexión total del pc, pero he vuelto y espero recuperar el ritmo de publicación de antes. De momento os dejo con los momentos instagrameros (@bauldecaprichos) del mes que acabamos de terminar.
¡Feliz domingo!
 
É da alcuni giorni che non publicavo niente ma avevo bisogno di relax, dopo due settimane piene di lavoro non avevo molta voglia di accendere il pc quando arrivavo a casa, ma sono tornata e per il momento vi lascio dei momenti instagram (@bauldecaprichos) del mese di Maggio.
Buona domenica!
 
It's a week ago that I don't publish anything but I needed a few days of relaxation after two weeks of hard work. At the moment I show you the May's instagram (@bauldecaprichos) moments.
 
 photo 1-1.jpg
 photo 3-1.jpg
 photo 4-1.jpg
 photo 5.jpg
 photo 6.jpg
 photo 7.jpg
 photo 8.jpg
 photo 2-1.jpg
1. New bag (Zara SS13), 2. Nail polish (Essie), 3. Drinking a toast with friends, 4. Cycling, 5. Details of a lovely necklace, 6. New flats (Zara SS13), 7. Book of Japaneses recipe, 8. Good morning with flowers, 9. New toilet bag (Women' Secret), 10. Holidays' outfit, 11. May's cover of Harper Bazaar, 12. Cappuccino in the middle of the trip, 13. Choose between three dressed, 14. One chair for tow bag (Zara SS13, Jo&Mr.Joe13), 15. How to wear... a Kimono, 16. Good morning with flowers again, 17. Oh Captain, my captain, 18. Flats (Zara SS13), 19. Cappuccino with friends, 20. Crepes, 21. How to do a knit-knot, 22. My friends' slippers, 23. Good breakfast, 24. The last outfit of the holidays, 25.The way to the beach.